У вас есть идеи по улучшению Варшавы и пространства вокруг своего дома? На эти цели для программы "Гражданский бюджет" нa 2026 столица выделит рекордную сумму – почти 121 млн злотых (28,4 млн евро). Прием заявок по улучшению города уже стартовал. Корреспондент Vitrina.pl подробно описал, как работает эта программа.

Содержание:

→ Что такое "гражданский бюджет" в Польше и в Варшаве?
Кто и как может заявлять свои проекты?
График проведения 12-го конкурса "Гражданского бюджета"
Какие проекты выигрывали в последние годы
Какая сумма предназначена для всей Варшавы, а какая на ее районы
Примеры готовых проектов-победителей 

Что такое гражданский бюджет (Budżet Obywatelski)?

"Гражданский бюджет" (Budżet obywatelski) – это программа, которая позволяет реализовать на практике идеи жителей города за счет части городского бюджета. Причем именно жители города и предлагают проекты, и голосуют за те идеи, которые должны быть реализованы.

Традиционно идеи на конкурс "Гражданский бюджет" жители присылают в начале года, в июне по ним проводится голосование, а практически идеи воплощают в жизнь на следующий год.

Таким образом, прямо сейчас в Варшаве стартует 12-й по счету конкурс и он будет длиться до середины 2025 года, а реализованные проекты мы увидим в 2026 году. Процесс не быстрый, но крайне важный для Варшавы.

Благодаря идеям, поданным жителями в рамках "Гражданского бюджета" за прошлые годы, на сегодняшний день уже реализовано около 4 700 идей. Все проекты доступны в архиве "Гражданского бюджета". В 2025 году будут реализованы идеи, победившие в 2024 году.

budzet obywatelski

Кто и как может подавать проекты?

Любой житель Варшавы может придумать и зарегистрировать идею о том, как улучшить свой район, прилегающие к дому территории или любимое место где-то в Варшаве.

Список всех зарегистрированных и одобренных проектов публикуется в открытый доступ и становится достоянием общественности, а затем выносится на голосование.

Голосовать может каждый, кто живет в Варшаве и имеет персональный идентификационный номер (PESEL), для этого не обязательно быть даже совершеннолетним. Проекты, выбранные в результате голосования, впоследствии реализуются городом.

Заявки на участие в 12-м конкурсе "Гражданского бюджета" можно подать на сайте "Гражданского бюджета" или в традиционном бумажном виде, передав лично в выбранное районное управление.

Budzet obywatelski

Новые правила в 12-м выпуске "Гражданского бюджета"

17 октября 2024 года Совет города Варшавы изменил правила "Гражданского бюджета". Изменения вступают в силу в этом году и включают следующие аспекты:

  • Добавлена категория "локальные или местные проекты". Ранее свою идею можно было подать в две категории – городской проект и районный проект. Теперь добавилась более узкая категория.

– За 12 лет существования программы, многое изменилось. Людям важно менять и развивать пространства непосредственно возле себя. Я очень рада, что после нескольких лет снова появилась возможность подавать местные проекты. Более того, если будут поданы проекты в разных категориях (городская, районная или местная) в одной и той же локации, и их нельзя будет реализовать одновременно, приоритет будут иметь проекты из местной категории, – сказала Anna Majchrzak, мэр района Бялоленка.

С 2016 года вся сумма, выделенная на проекты жителей Варшавы, будет делиться так: 50% на местные проекты, 30% на районные проекты и 20% на проекты, выбранные в городском голосовании.

  • Проще подавать проекты. Новые правила уменьшают количество подписей от группы поддержки, необходимые для подачи проекта. А именно:
    • на местном уровне – 5 подписей жителей района, в котором подается проект
    • на уровне района – 10 подписей жителей района
    • на городском уровне – 15 подписей жителей Варшавы
  • Также был унифицирован срок для подачи замечаний и внесения изменений. На дополнение недостающих данных и ответы на замечания чиновников авторы проектов будут иметь 5 дней (вместо 3).
  • "Мягкие" проекты не только на территории города. Теперь так называемые "мягкие" проекты, то есть те, которые не требуют значительных финансовых затрат на недвижимость, могут быть реализованы на территориях, не принадлежащих городу Варшаве. Таким образом идеи мастер-классов, спортивных занятий или культурных мероприятий будет реализовать проще.
  • Для инвестиционных проектов теперь необходимо указать локацию идеи. На местном уровне не более 5 локаций, на уровне района – 10, а на городском уровне – максимум 18 локаций.
  • Голосовать можно будет максимум за 15 проектов. В 2025 году каждый человек, принимающий участие в голосовании (не обязательно быть зарегистрированным в Варшаве или достигшим 18 лет), сможет проголосовать за максимум:
    • 5 проектов на местном уровне
    • 5 проектов на районном уровне
    • 5 проектов на городском уровне
  • Также изменены сроки голосования. В 2025 году голосование как в интернете, так и в бумажной версии начнется 1 июня и будет продолжаться до 15 июня.

График проведения 12-го конкурса "Гражданского бюджета" (2025 год)

  • 07.01 - 21.01.2025 - подача и регистрация проектов
  • 22.01 - 15.04.2025 - оценка представленных проектов
  • 15.04 - 20.05.2025 - aпелляции
  • 21.05 - 31.05.2025 - подготовка к голосованию
  • 1.06 - 15.06.2025 - общественное голосование
  • 16.06 - 1.07.2025 - определение результатов голосования
  • 1.07.2025 - публикация результатов
  • 2026 - реализация

BO 2025 Glosowanie start kwadrat

Какая сумма предназначена для Варшавы, какие суммы для отдельных районов

Сумма, выделенная на реализацию проектов в рамках 12-й редакции "Городского бюджета", составляет 120 934 078 злотых.

Средства, предназначенные для реализации идей жителей, разделены на общегородской пул в размере 24 186 815 злотых. Максимальная стоимость одного проекта не может превышать 4 837 363 zł. Оставшиеся средства будут направлены на реализацию районных и местных проектов.

Ниже представлена таблица распределения бюджета по районам и лимиты для каждого из районов:

  • БЕМОВО - 2 539 616 PLN

    Максимальная стоимость районного проекта: 1 269 808 PLN

  • БЯЛОЛЕНКА - 2 902 417 PLN

    Максимальная стоимость проекта района: 1 451 209 PLN

  • БЕЛЯНЫ -  2 539 616 PLN

    Максимальная стоимость районного проекта: 1 269 808 PLN.

  • МОКОТУВ - 4 353 626 PLN

    Максимальная стоимость районного проекта: 2 176 813 PLN

  • ОХОТА - 1 572 143 PLN

    Максимальная стоимость районного проекта: 786 072 PLN

  • ПРАГА-ПОЛУДНЕ - 3 628 022 PLN

    Максимальная стоимость районного проекта: 1 814 011 PLN

  • ПРАГА-ПУЛНОЦ - 1 209 340 PLN

    Максимальная стоимость районного проекта: 604 670 PLN.

  • РЕМБЕРТУВ - 1 330 275 PLN

    Максимальная стоимость районного проекта: 665 138 PLN

  • СРЕДМЕСТЬЕ - 2 176 812 PLN

Максимальная стоимость районного проекта: 1 088 406 PLN

  • ТАРГУВЕК - 2 418 681 PLN

Максимальная стоимость районного проекта: 1 209 341 PLN 

  • УРСУС - 1 330 274 PLN

Максимальная стоимость районного проекта: 665 137 PLN

  • УРСЫНУВ - 3 023 352 PLN

Максимальная стоимость районного проекта: 1 511 676 PLN

  • ВАВЕР - 1 693 078 PLN

Максимальная стоимость районного проекта: 846 539 PLN 

В каждом районе есть отдельные локальные зоны (obszary lokalne), которые также имеют отдельные бюджеты на реализацию идей. Подробную информацию о районах и их распределении можно найти по следующей ссылке.

Тенденция последних лет

В первые годы конкурса жители Варшавы в основном голосовали за образовательные и спортивные мероприятия (семинары, лекции, физические занятия). Например, побеждали мероприятия на тему "прогулки для пожилых людей" и "семинар по психическому здоровью детей". Но в последние годы тенденция сильно изменилась. Теперь жители столицы выбирают "зеленые" инициативы и  архитектурные проекты (то есть пространства для активного отдыха взрослых и детей, модернизация игровых площадок и скверов).

budzet obywatelski realizacja

"На протяжении многих лет гражданский бюджет является инструментом, отражающим текущие потребности жителей Варшавы. Он позволяет ставить общие цели, объединяет и активизирует. Как и каждый год, мы рассчитываем на креативность варшавян. Стоит поговорить с соседями о том, чего не хватает в вашем районе", – подчеркивает Sławomir Potapowicz, заместитель председателя Совета Варшавы.

Примеры реализованных проектов, которые победили в прошлые годы:

  • win-2
  • win-3
  • win-4
  • win-1

    На заглавном фото редакторы представили свое видение того, как можно было изменить "Палац культуры и науки", учитывая "зеленые" тенденции последних лет. А что бы изменили или дополнили в Варшаве вы? Пишите в наших социальных сетях!

    Еще больше примеров и информации вы можете найти на сайте: um.warszawa.pl

    Актуально:

    Лучшие и худшие районы Варшавы для жизни